2004/2005
2004.12.06 | Monday Mello (14) and Matt (14) hide in the Jeevas’ apartment.
On the night they leave Wammy's House, Mello has no intention of returning home, but Matt does. They drive to Salisbury immediately and find the apartment just as Chris left it a few days ago. However, there's one major difference: the place is tidy… and on the kitchen table are paystubs, and Matt's bed is has hella cool Dragonball bedsheets. Suspicious.
They spend the next few days in the apartment, making a plan while waiting for Chris to return, but he doesn't. During this time, they recap what they know about Kira and L:
The world could change in a heartbeat if Kira isn't stopped. Mello sees himself as the rightful successor to L, despite Near now officially holding that position. L's strategy of keeping his identity secret was smart, so they decide to do the same. No one can know who they are—no one can learn their real names. They decide to leave the country and adopt false identities.
They have an intense conversation about the importance of secrecy. Mello, in a moment of desperation, wants to be absolutely sure Matt doesn't know his real name. He shakes Matt and yells at him:
“DO YOU KNOW MY NAME?! BE HONEST!”
“NO, MATE, I KEEP TELLING YOU! Your mum called you ‘Beban,’ but that can't be your real name, right?”
“Huh, no, thankfully not.”
They solemnly shake hands and make a pact to never use their real names again until they've caught Kira. In a overly dramatic gesture, as you do as 14-15 year olds, they burn their files at twilight in some godforsaken spot. Mello takes this incredibily seriously, while Matt finds the whole situation rather thrilling. It’s like they’re heroes in an action movie. EXCITING!!
They hide out in the Jeevas apartment for only a couple of days before they start to suspect something is off. It dawns on them that L might have put the families into a witness protection programme—holy shit, he was quick and really thought this through, huh! Just as they're mulling this over, the doorbell rings. They see someone from CPS or Wammy’s at the front door. In a panic, they flee through the windows, hurriedly covering their tracks as they escape.
EUROPE
Their plan is to go to Japan to catch Kira themselves but they know that Wammy’s is looking for them. Mello concludes that if Roger isn’t a complete muppet, he let Near do his thing as the new L and will probably track them down asap. So they must get to Japan asap while avoiding getting caught by authorities. They go to London, take the train to Paris and continue by ICE to Mannheim over to Frankfurt Hahn airport to take a machine directly to Japan. The route has almost no stops and Matt is getting hungrier by the hour and starts nagging. Mello can be convinced to take a short stop at Kaiserslautern (between Mannheim and Frankfurt) for some food and take the next train. They get Döner at the station forecout (with a sign “we speak english”) and overhear a conversation between two americans in military outfits talking about Ramstein airbase. They continue to Frankfurt and notice a suspiciously inconspicuous dude standing around, maybe overhear a conversation about someone looking for two british teenage boys, a blond and a brown haired one with glasses. Apparently Roger isn’t a complete muppet and Near is quicker than they thought. So Frankfurt is no option, they need something more inconspicuous, so they go to Luxembourg or Zweibrücken. Again stopping at Kaiserslautern on the way. Same thing happening at Luxembourg/Zweibrücken airport, there’s already someone waiting for them, even at smaller airports. This is getting tricky and they’re running out of options. Matt remembers the military dudes talking about Ramstein - there’s a non-public airport only used by the US military and the NATO but they will need to find a way in. They go to Ramstein, scout and eventually find their way in. Not quite sure on how exactly they get onto a flight to the US but they manage it somehow.
HITCHHIKING THROUGH THE US
Sie landen an einem Militärstützpunkt irgendwo in der Nähe von New York. Zu der Zeit sind sie vielleicht ne Woche unterwegs, vielleicht? Maximal? Und New York ist auch ihr nächster Anlaufpunkt. Und ihr erstes Mal in einer SO RIESIGEN GROßSTADT ist der absolute Supergau an Reizüberflutung. (…) Sie versuchen weiterhin irgendwie nach Japan zu kommen und peilen einen Flughafen nach dem anderen an, aber jedes Mal wartet schon jemand auf sie. Sie beschließen, auf dem Seeweg nach Japan zu kommen und versuchen, sich per Anhalter zur Westküste durchzuschlagen. Die Reise per Anhalter ist eine einzige Katastrophe und sie sind mindestens nochmal ne Woche unterwegs, bis sie überhaupt in Kalifornien ankommen.
Auf ihrem Trip per Anhalter fahren sie logischerweise mit allerlei verschiedenen Leuten mit. Es ist 100% ein Hippie dabei “Ja man, ganz locker, ich fahr einfach dorthin, wohin mich das Leben führt, man. Machts euch gemütlich” der hat auch nen 60er Jahre Bus. VW Bully Modell 1. Vielleicht kifft Matt dort das erste Mal. Uff. mit 14, Alter…
Und jetzt wirds RICHTIG EKLIG, pass auf. Die geraten mal an einen Trucker. VokuHila, Schnorres, der so an den Seiten runtergeht, der trägt ne Jeanshose und ne Jeansjacke und braune Cowboystiefel. Der hat so etwa 30 Kilo Übergewicht und ist Ende 40. Er heißt vielleicht Gabe. “My name is Richard but you can call me Dick.” “…how do you get “Dick” from Richard…?” “Well about that…” Der hat 3 Sitze vorne in seinem Truck. Gabe am Steuer, Matt in der Mitte und Mello außen. Es ist Nacht. Und die fahren irgendwo durchs Nirgendwo durch die Wüste, kurz vor Vegas. Und… ugh… die unterhalten sich relativ nett, vielleicht ist der Vibe auch ein bisschen off, weiß noch nicht. Gabe bietet den beiden Wechselklamotten an, weil sie relativ abgefuckt aussehen. Die Klamotten seien “von seinem Sohn” - dabei sind alle unterschiedlich. Verschiedene Größen, Mädchenklamotten, Jungsklamotten, Sommer- Winter-alles dabei. Und sie werden stutzig. Und Gabe fängt irgendwie ein Gespräch über Technik oder Pokémon oder sowas an und Matt richtet seine GESAMTE Aufmerksamkeit auf das Gespräch und wird völlig oblivious für alles andere. Sein Hirn ist zu dem Zeitpunkt wahrscheinlich gebraten. Aber Gabe legt Matt irgendwann mal ne Hand aufs Bein, auf den Oberschenkel, SEHR weit oben. Matt denkt sich dabei aber nur “Digga, was los jetzt - weird much??” aber Mello sieht das und weiß ganz genau, WAS DA LOS ist. Vielleicht fällt auch von Gabe so ein Satz wie “(…) vielleicht könnt ihr euch ja erkenntlich zeigen. Dass ihr kein Geld dabei habt, ist überhaupt kein Problem.” ODER IRGENDSOEIN SCHEIß. Und Mello schaut sich sofort um, in seinem Kopf ratterts, er bekommt Panik, er geht 5000 Szenarien innerhalb weniger Minuten durch und in einer Kurzschlussreaktion greift er über Matt drüber und reißt das Lenkrad ohne Vorwarnung komplett rum und verursacht nen Unfall. Alles kalkuliert, so gut wie ging, damit die beiden da lebend wieder rauskommen. Fuck Alter. Gabe fährt ohne Gurt, of course. Mello hat sich angeschnallt, Matt aber nicht. Wenn Mello Panik bekommt, meint er zu Matt nochmal eindringlich, dass er sich bitte anschnallen soll. Sobald Matt sich anschnallt, bringt Mello die Aktion. Gabe halt damit geprahlt, dass er ja nie nen Unfall baut - im Endeffekt: Der Wagen hat keinen Airbag. Bei der Aktion kracht Gabe durch die Frontscheibe und stanzt ein schönes Loch rein und sie knallen gegen nen Baum oder so, irgendwo abseits der Fahrbahn. Und die beiden warten aber nicht auf Polizei, Krankenwagen etc sondern hauen einfach in die Dunkelheit ab. Beide haben Prellungen, bluten, gebrochen ist nix. Und Matt schnauzt Mello an “WAS ZUR HÖLLE WAR DAS DENN EBEN?! BIST DU NOCH ZU RETTEN?!” aber Mello zerrt Matt mit sich mit, sagt gar nix “MELLO?? HALLO??” (…) “Ich hab dir grade deinen scheiß Arsch gerettet, du Trottel! WAHRSCHEINLICH SOGAR WORTWÖRTLICH” (…) “Matt. Erinnerst du dich an den Fall (Mello referenziert einen Kriminalfall, den sie in Wammy’s mal analysiert haben, in dem Leute verschwunden sind und vergewaltigt, zerstückelt etc wiedergefunden wurden)?” “… oh fuck.” “Yeah.” Der LKW wird nicht so schnell gefunden. Die beiden flüchten einfach in die Wildnis und finden nach nem Tag, kurz vorm Verdursten, ein Diner. Gehen da rein, die müssen aussehen wie der Tod, und tanken. Beim Essen läuft der Fernseher und es wird über den Unfall berichtet von “(…) der Fahrer hat nicht überlebt (…) in dem Truck wurden Kinderklamotten gefunden und es wird ermittelt, ob ein Zusammenhang zwischen den vermissten Kindern wasauchimmer und dem Fahrer besteht (…)” und sie schauen sich nur an und denken “what the fuck”.